|
|
 |
Benvenuti
nel sito dell'Antico Podere il Sole
(Siena - Toscana)
|
|
Piacevole e caratteristica casa colonica (200
m2), ricavata da un attento restauro in stile antico con tecniche
di bioarchitettura, situata 12 km dal Centro storico di Siena. Nel
raggio di 1 km negozi di ogni genere. Bella vista sulla campagna
ed i boschi. Posizione tranquilla. La casa si trova sulla Montagnola
Senese in una zona collinare caratterizzata da bellissimi boschi
di leccio e conosciuta per i castelli, le fattorie e le numerose
pievi romaniche. La zona, ricca di sentieri, è ideale per
gli amanti delle passeggiate e del trekking. Terreno di ca 6.000
m2 con spazi verdi attrezzati. Parcheggio.
|
|
 |
|
|
|
Hübsches charakteristisches Bauernhaus
(200 m2), im alten Stil mit den modernen Techniken der Bioarchitektur
renoviert, 12 km von der Altstadt Siena entfernt. Im Umkreis von 1
km Geschäfte aller Art. Ruhige Lage. Schöne Aussicht auf
die Landschaft und die Wälder. Das Haus befindet sich am Rand
des Naturparks der Montagnola Senese in einem Hügelgebiet mit
wunderschönen Eichenwälder, das für seine Burgen, Bauernhöfe
und zahlreichen romanischen Kirchen bekannt ist. Die Gegend ist reich
an Wanderwegen und ideal für Liebhaber von Spaziergängen
und Trekking. Grundstück von ca. 6.000 m2 mit ausgestatteten
Grünbereichen. Parkplatz.
|
 |
|
|
|
Charming and characteristic farmhouse (200
m2) which has been created from the careful restoration with bio-architecture
technicians, situated 12 km from Siena's historic town centre. Within
a 1 km radius are all kinds of shops. Beautiful views of the countryside
and the woods. Peaceful position. The house is set at the border of
the wild-live reserve of the ""Montagnola Senese""
a hilly area that is characterised by beautiful holm-oak woods and
is famous for its castles, farm estates and countless romanesque parish
churches. The area, which is full of paths, is ideal for those who
love going for walks and trekking. Approx 6,000 m2 of grounds with
equipped outdoor areas. Parking.
|
|
|
|
Plaisante ferme caractérisitique
(200 m2), issue d'une attentive restauration selon les techniques
de bio-architecture, située à 12 km de le centre historique
de Sienne. Dans un rayon d'1 km, magasins variés. Belle vue
sur la campagne et les bois. Position tranquille. La maison se trouve
sur la Montagnola Siennoise, caractérisée par ses collines
couvertes de forêts chêne et renommée pour ses
châteaux, ses fermes et ses nombreuses églises romanes.
La région abonde en sentiers, l'idéal pour les amateurs
de promenades et de trekking. Terrain d'env. 6000 m2 avec espaces
verts équipés. Parking.
|
|